Política de Privacidade do app Temperatura Monitor

Versão 2 · em vigor a partir do lançamento da versão 1.1.0 do App (30 de setembro de 2026). Substitui a versão 1, de 26 de setembro de 2026, que continua válida para a versão 1.0.

O Temperatura Monitor não coleta dados pessoais. Não há cadastro, conta, publicidade, estatísticas internas nem ferramentas de rastreamento. As temperaturas do Mac ficam nos seus dispositivos e, se você usar os recursos do iCloud, no seu espaço do iCloud: não são enviadas nem à psAico nem a mais ninguém.

Quem somos

psAico srls a socio unico – Via Pranzelores 87 – 38121 Trento (TN) – Itália
Nº de IVA IT02800830222 – Registro de Empresas de Trento nº TN250850
E-mail: info@psaico.it – E-mail certificado (PEC): psaico@namirialpec.it

Somos a controladora dos dados, nos termos do Regulamento (UE) 2016/679 (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da União Europeia, “RGPD”) e do Decreto Legislativo italiano nº 196/2003.

O que o App faz nos seus dispositivos

No Mac, o App lê as temperaturas dos sensores e o estado térmico do macOS e os mostra no Mac. Se o compartilhamento estiver ativado, ele os envia diretamente ao seu iPhone e ao seu iPad na mesma rede local, junto com o nome e o modelo do Mac. O nome, por exemplo “MacBook Air de Mario”, pode conter o seu nome.

Os dados trafegam apenas pela rede local ou, se você ativar o recurso descrito abaixo, pelo seu iCloud: nunca por servidores nossos. As preferências do App (unidade de medida, frequência de atualização, último Mac usado, opções do iCloud e dos avisos) ficam no dispositivo. O histórico dos últimos 10 minutos fica na memória e é apagado quando você encerra o App.

Compartilhamento na rede local

O compartilhamento vem ativado por padrão. Enquanto ele estiver ativado, quem estiver na mesma rede e usar o App pode ver o nome e as temperaturas do Mac. Em redes públicas ou compartilhadas, você pode desativá-lo no Mac, em Temperatura › Ajustes.

No iPhone e no iPad, a permissão “Rede Local” é gerenciada em Ajustes › Privacidade e Segurança › Rede Local.

iCloud: o Mac também fora de casa

A partir da versão 1.1.0, no Mac, a opção “Mostrar o Mac também fora de casa, com o iCloud” vem ativada por padrão. Enquanto ela estiver ativada e o App estiver aberto, o Mac grava cerca de uma vez por minuto no seu espaço do iCloud (o banco de dados privado do CloudKit da sua Conta Apple): o nome, o modelo e o chip do Mac, o estado térmico, as temperaturas dos sensores e o histórico dos últimos 10 minutos. O seu iPhone e o seu iPad com a mesma Conta Apple leem esses dados quando não estão na mesma rede do Mac.

Esses dados ficam na sua conta do iCloud, protegidos pelas suas credenciais da Apple, e só você os vê: a psAico não pode lê-los, não os recebe e não os conserva. Eles ocupam uma parte insignificante do seu espaço do iCloud (menos de 100 KB por Mac) e são sobrescritos a cada atualização, sem se acumular. O serviço iCloud é fornecido pela Apple (para a União Europeia, a Apple Distribution International Ltd.) como controladora independente, de acordo com os termos do iCloud e a política de privacidade da Apple (www.apple.com/br/legal/privacy); a Apple pode armazenar os dados também fora da União Europeia, com as garantias previstas no RGPD.

Para parar, desative a opção no Mac, em Temperatura › Ajustes: o Mac apaga imediatamente o que havia gravado. Se você tiver mais de um Mac, cada um tem a sua opção. Você também pode apagar os dados do App nos ajustes do iCloud da sua conta (no Mac: Ajustes do Sistema › seu nome › iCloud › Gerenciar Armazenamento). Se o Mac não estiver conectado a uma conta do iCloud, o recurso fica inativo e o App funciona apenas na rede local, como na versão 1.0.

Avisos quando o Mac esquenta

No iPhone e no iPad, você pode ativar “Avisar se o Mac esquentar” no menu Opções. A opção vem desativada por padrão e pede permissão para enviar notificações. Quando ela está ativada e o estado térmico do Mac sobe para “elevado”, “sério” ou “crítico”, o Mac grava um aviso no seu espaço do iCloud e o serviço de notificações push da Apple o entrega aos seus dispositivos com a mesma conta. O aviso contém apenas o nome do Mac e o estado térmico.

Também neste caso a psAico não vê nada: a notificação parte do seu iCloud e passa pelos servidores da Apple, não pelos nossos. Não temos um servidor e não conhecemos os identificadores dos seus dispositivos. Para interromper os avisos, basta desativar a opção ou retirar a permissão de notificações em Ajustes. Os avisos só funcionam se a opção do iCloud descrita acima estiver ativada no Mac.

O que nós recebemos

• Da Apple, apenas dados agregados. Recebemos o número de downloads. Dos usuários que, nos ajustes do dispositivo, escolheram compartilhar dados de análise com os desenvolvedores, recebemos também estatísticas de uso agregadas e relatórios anônimos de falhas. Usamos esses dados apenas para entender quantas pessoas usam o App e para corrigir erros (legítimo interesse, art. 6(1)(f) do RGPD).
• Se você nos escrever para info@psaico.it. Usamos o seu endereço e a sua mensagem apenas para responder a você (art. 6(1)(b) do RGPD) e os conservamos por, no máximo, 24 meses após o encerramento da solicitação. Os e-mails são gerenciados pelo nosso provedor de e-mail, designado como operador dos dados.
• Se você participar dos testes pelo TestFlight. A Apple nos mostra o e-mail com o qual você foi convidado, o modelo do dispositivo e os comentários que você decidir nos enviar. Usamos esses dados apenas para o teste (art. 6(1)(b) do RGPD) e removemos você dos testadores quando o teste termina.

Downloads, atualizações, TestFlight, iCloud e notificações push são gerenciados pela Apple (para a União Europeia, a Apple Distribution International Ltd.) como controladora independente, de acordo com a política de privacidade da Apple (www.apple.com/br/legal/privacy). Os dados que recebemos por meio da Apple ficam nos sistemas dela, e a Apple pode tratá-los também fora da União Europeia, com as garantias previstas no RGPD (EU-US Data Privacy Framework ou cláusulas contratuais padrão).

Não vendemos nem cedemos dados a ninguém. Não fazemos criação de perfis nem tomamos decisões automatizadas. Para usar o App, você não precisa fornecer nenhum dado.

Seus direitos

Você pode exercer os direitos previstos nos arts. 15 a 22 do RGPD (acesso, retificação, eliminação, limitação, oposição, portabilidade) escrevendo para info@psaico.it ou para o e-mail certificado (PEC) psaico@namirialpec.it. Você também pode apresentar uma reclamação ao Garante per la protezione dei dati personali, a autoridade italiana de proteção de dados (www.garanteprivacy.it), ou à autoridade de proteção de dados do seu país. Os dados que ficam nos seus dispositivos você apaga desinstalando o App; os que estão no seu iCloud, como descrito acima.

Alterações

Esta versão acrescenta as seções sobre o iCloud e os avisos, introduzidos com a versão 1.1.0. Se o App passar a tratar novos dados, atualizaremos esta política antes do lançamento do recurso. A versão em vigor está sempre publicada neste endereço. Em caso de dúvida, prevalece a versão italiana.