Política de privacidad de la app Temperatura Monitor

Versión 2 · en vigor desde el lanzamiento de la versión 1.1.0 de la App (30 de septiembre de 2026). Sustituye a la versión 1 del 26 de septiembre de 2026, que sigue siendo válida para la versión 1.0.

Temperatura Monitor no recopila datos personales. No hay registro, cuentas, publicidad, estadísticas internas ni herramientas de seguimiento. Las temperaturas del Mac se quedan en tus dispositivos y, si usas las funciones de iCloud, en tu espacio de iCloud: no se envían ni a psAico ni a nadie más.

Quiénes somos

psAico srls a socio unico – Via Pranzelores 87 – 38121 Trento (TN) – Italia
N.º de IVA IT02800830222 – Registro Mercantil de Trento (REA) n.º TN250850
Correo electrónico: info@psaico.it – Correo electrónico certificado (PEC): psaico@namirialpec.it

Somos el responsable del tratamiento conforme al Reglamento (UE) 2016/679 («RGPD») y al Decreto Legislativo italiano 196/2003.

Qué hace la App en tus dispositivos

En el Mac, la App lee las temperaturas de los sensores y el estado térmico de macOS, y los muestra en el Mac. Si la función de compartir está activada, los envía directamente a tus iPhone y iPad en la misma red local, junto con el nombre y el modelo del Mac. El nombre, por ejemplo «MacBook Air de Mario», puede contener tu nombre.

Los datos solo circulan por la red local o, si activas la función descrita más abajo, por tu iCloud: nunca por servidores nuestros. Las preferencias de la App (unidad de medida, frecuencia de actualización, último Mac usado, opciones de iCloud y de avisos) se quedan en el dispositivo. El historial de los últimos 10 minutos se mantiene en la memoria y se borra cuando cierras la App.

Compartir en la red local

La función de compartir está activada de forma predeterminada. Mientras está activada, cualquiera que esté en la misma red y use la App puede ver el nombre y las temperaturas del Mac. En redes públicas o compartidas puedes desactivarla en el Mac, en Temperatura › Ajustes.

En el iPhone y el iPad, el permiso «Red local» se gestiona en Ajustes › Privacidad y seguridad › Red local.

iCloud: el Mac también fuera de casa

Desde la versión 1.1.0, en el Mac la opción «Mostrar el Mac también fuera de casa, con iCloud» está activada de forma predeterminada. Mientras está activada y la App está abierta, el Mac guarda aproximadamente una vez por minuto en tu espacio de iCloud (la base de datos privada de CloudKit de tu cuenta de Apple): el nombre, el modelo y el chip del Mac, el estado térmico, las temperaturas de los sensores y el historial de los últimos 10 minutos. Tus iPhone y iPad con la misma cuenta de Apple los leen cuando no están en la misma red que el Mac.

Estos datos están en tu cuenta de iCloud, protegidos por tus credenciales de Apple, y solo los ves tú: psAico no puede leerlos, no los recibe y no los conserva. Ocupan una cantidad insignificante de tu espacio de iCloud (menos de 100 KB por Mac) y se sobrescriben con cada actualización, no se acumulan. El servicio iCloud lo presta Apple (para la Unión Europea, Apple Distribution International Ltd.) como responsable del tratamiento independiente, según las condiciones de iCloud y su política de privacidad (www.apple.com/es/legal/privacy); Apple puede conservar los datos también fuera de la Unión Europea con las garantías previstas por el RGPD.

Para dejar de usarla, desactiva la opción en el Mac, en Temperatura › Ajustes: el Mac borra de inmediato lo que había guardado. Si tienes varios Mac, cada uno tiene su propia opción. También puedes borrar los datos de la App desde los ajustes de iCloud de tu cuenta (en el Mac: Ajustes del Sistema › tu nombre › iCloud › Gestionar almacenamiento). Si el Mac no está conectado a una cuenta de iCloud, la función queda inactiva y la App funciona solo en la red local, como en la versión 1.0.

Avisos cuando el Mac se calienta

En el iPhone y el iPad puedes activar «Avisarme si el Mac se calienta», en el menú Opciones. La opción está desactivada de forma predeterminada y pide permiso para las notificaciones. Cuando está activada y el estado térmico del Mac sube a «elevado», «serio» o «crítico», el Mac escribe un aviso en tu espacio de iCloud y el servicio de notificaciones push de Apple lo entrega a tus dispositivos con la misma cuenta. El aviso solo contiene el nombre del Mac y el estado térmico.

Tampoco en este caso psAico ve nada: la notificación sale de tu iCloud y pasa por los servidores de Apple, no por los nuestros. No tenemos ningún servidor y no conocemos los identificadores de tus dispositivos. Para desactivar los avisos, basta con desactivar la opción o retirar el permiso de notificaciones en Ajustes. Los avisos solo funcionan si en el Mac está activada la opción de iCloud descrita más arriba.

Qué recibimos nosotros

• De Apple, solo datos agregados. Recibimos el número de descargas. De los usuarios que, en los ajustes del dispositivo, han elegido compartir los datos de análisis con los desarrolladores, recibimos también estadísticas de uso agregadas e informes anónimos de fallos. Los usamos solo para saber cuántas personas usan la App y para corregir errores (interés legítimo, art. 6, apartado 1, letra f), del RGPD).
• Si nos escribes a info@psaico.it. Usamos tu dirección y el mensaje solo para responderte (art. 6, apartado 1, letra b), del RGPD) y los conservamos durante un máximo de 24 meses desde el cierre de la solicitud. El correo lo gestiona nuestro proveedor de correo electrónico, designado encargado del tratamiento.
• Si participas en las pruebas a través de TestFlight. Apple nos muestra el correo electrónico con el que se te invitó, el modelo del dispositivo y los comentarios que decidas enviarnos. Los usamos solo para la prueba (art. 6, apartado 1, letra b), del RGPD) y te eliminamos de los probadores cuando termina la prueba.

Apple (para la Unión Europea, Apple Distribution International Ltd.) gestiona las descargas, las actualizaciones, TestFlight, iCloud y las notificaciones push como responsable del tratamiento independiente, según su política de privacidad (www.apple.com/es/legal/privacy). Los datos que recibimos a través de Apple se quedan en sus sistemas, y Apple puede tratarlos también fuera de la Unión Europea con las garantías previstas por el RGPD (Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o cláusulas contractuales tipo).

No vendemos ni cedemos datos a nadie. No elaboramos perfiles ni tomamos decisiones automatizadas. Para usar la App no tienes que facilitar ningún dato.

Tus derechos

Puedes ejercer los derechos previstos en los arts. 15 a 22 del RGPD (acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición, portabilidad) escribiendo a info@psaico.it o a la dirección de correo electrónico certificado (PEC) psaico@namirialpec.it. También puedes presentar una reclamación ante el Garante per la protezione dei dati personali, la autoridad italiana de protección de datos (www.garanteprivacy.it), o ante la autoridad de control de tu país. Los datos que se quedan en tus dispositivos se borran desinstalando la App; los de tu iCloud, como se describe más arriba.

Cambios

Esta versión añade las secciones sobre iCloud y sobre los avisos, introducidos con la versión 1.1.0. Si la App empezara a tratar datos nuevos, actualizaremos esta política antes del lanzamiento de la función. La versión en vigor se publica siempre en esta dirección. En caso de duda, prevalece la versión italiana.