Nutzungsbedingungen der App Temperatura Monitor

Version 2 · gültig ab der Veröffentlichung von Version 1.1.0 der App (30. September 2026). Sie ersetzt Version 1 vom 26. September 2026.

psAico srls a socio unico – Via Pranzelores 87 – 38121 Trento (TN) – Italien
USt-IdNr. IT02800830222 – info@psaico.it – Zertifizierte E-Mail (PEC): psaico@namirialpec.it

Art. 1 – Vorbemerkung und Begriffsbestimmungen

Temperatura Monitor („die App“) ist eine App für Mac, iPhone und iPad, entwickelt von psAico srls a socio unico („der Anbieter“). Auf dem Mac zeigt sie die Temperaturen der Sensoren und den thermischen Zustand von macOS. Auf iPhone und iPad zeigt sie die Temperaturen eines Mac im selben lokalen Netzwerk oder, über iCloud, eines Mac mit demselben Apple Account, und sie kann warnen, wenn der Mac heiß wird. „Nutzer“ ist, wer die App herunterlädt und verwendet.

Art. 2 – Lizenz

Die App wird zur Nutzung lizenziert, nicht verkauft. Es gelten der Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag von Apple (www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/) und diese Bedingungen, die ihn ergänzen, ohne von ihm abzuweichen.

Art. 3 – Voraussetzungen

• Mac: Apple Chip und macOS 15 oder neuer.
• iPhone und iPad: iOS oder iPadOS 18 oder neuer.
• Um die Temperaturen zu Hause auf iPhone und iPad zu sehen: Der Mac und das Gerät müssen im selben lokalen Netzwerk sein, die App muss auf dem Mac geöffnet und die Freigabe eingeschaltet sein.
• Um sie unterwegs zu sehen und Warnungen zu erhalten: Mac und Gerät müssen mit demselben Apple Account bei iCloud angemeldet sein; außerdem müssen auf dem Mac die iCloud-Option eingeschaltet und die App geöffnet sein, und der Mac muss mit dem Internet verbunden sein. Die Warnungen müssen auf iPhone oder iPad eingeschaltet werden und erfordern die Erlaubnis für Mitteilungen.

Art. 4 – Beschaffenheit der angezeigten Daten und Einschränkungen

1. Die App zeigt die Temperaturen, die macOS für Apps aus dem App Store lesbar macht. Anzahl und Art der Sensoren hängen vom Mac-Modell und von der macOS-Version ab.
2. Apple dokumentiert die genaue Position der einzelnen Sensoren nicht, daher sind Namen und Gruppierungen nur als Orientierung zu verstehen. Die Werte können von denen anderer Tools abweichen.
3. Die Werte dienen nur zur Information. Sie dürfen nicht für Sicherheitsentscheidungen, Hardwarediagnosen, Garantie- oder Serviceangelegenheiten verwendet werden.
4. Die App steuert keine Lüfter und verändert nicht die Funktionsweise des Mac.
5. Die über iCloud angezeigten Daten werden etwa einmal pro Minute aktualisiert und können verzögert oder veraltet sein, wenn der Mac ausgeschaltet, im Ruhezustand oder ohne Netzwerkverbindung ist. Die Warnungen hängen von iCloud, vom Mitteilungsdienst von Apple und vom Netzwerk ab: Sie können verspätet oder gar nicht ankommen. Sie sind weder ein Sicherheitsinstrument noch ein Mittel zur Überwachung des Mac.

Art. 5 – Unentgeltlichkeit

Die App ist kostenlos und erfordert keine Registrierung. Sie enthält weder In-App-Käufe noch Werbung. Sollten sich die wirtschaftlichen Bedingungen künftig ändern, werden sie vor dem Download im App Store angegeben.

Art. 6 – Personenbezogene Daten

Die App erhebt keine personenbezogenen Daten. Bei Nutzung der iCloud-Funktionen werden die Daten des Mac gemäß den Bedingungen von Apple im iCloud-Speicher des Nutzers gespeichert, und der Anbieter hat keinen Zugriff darauf. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung der App.

Art. 7 – Verfügbarkeit und Aktualisierungen

Der Anbieter kann die App aktualisieren, ihre Funktionen ändern oder ihren Vertrieb einstellen. Von Apple beschlossene macOS-Updates könnten dazu führen, dass einige Sensoren oder Dienste nicht mehr verfügbar sind: Der Anbieter verpflichtet sich, die App im Rahmen des Möglichen anzupassen, kann dies aber nicht garantieren.

Art. 8 – Haftung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Anbieter nicht für Schäden, die aus der Verwendung der von der App angezeigten Werte oder aus dem Ausbleiben oder verspäteten Eintreffen einer Warnung entstehen, außer bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Rechte, die das Gesetz Verbrauchern zwingend gewährt, bleiben unberührt.

Art. 9 – Änderung der Bedingungen

Der Anbieter kann diese Bedingungen ändern. Wesentliche Änderungen werden mit angemessener Vorlaufzeit mitgeteilt, auch durch ein Update der App. Die gültige Fassung ist immer unter dieser Adresse veröffentlicht.

Art. 10 – Kontakt

Für Support und Mitteilungen: info@psaico.it.

Art. 11 – Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt italienisches Recht. Für Streitigkeiten mit Verbrauchern ist das Gericht am Wohnort oder Wohnsitz des Verbrauchers zuständig. In allen anderen Fällen ist ausschließlich das Gericht in Trento zuständig. Im Zweifel gilt die italienische Fassung dieser Bedingungen.